NATURA a.s.b.l.
Ligue luxembourgeoise pour la protection de la nature et de l'environnement

Am 25.Februar 2005 organisiert NATURA zusammen mit dem Europäischen Umweltbüro (EEB, der größten Umweltorganisation der EU) eine Konferenz unter der Schirmherrschaft von Staatsminister J.Cl.JUNCKER und Umweltminister L.LUX, sowie der Stadt Luxemburg, mit der Unterstützung der EU-Kommission und ihrer Luxemburger Vertretung, des niederländischen Umweltministeriums, sowie der Luxemburger Staats- und Umweltministerien, zum Thema:

Als Redner haben u.a. der EU-Umweltkommissar Stavros DIMAS sowie die Minister Lucien LUX und Nicolas SCHMIT zugesagt.

Auf dem Frühjahrsgipfel der EU Staats- und Regierungschefs am 22./23.März 2005 soll der aktuelle Stand des Lissabon-Prozesses bewertet und der Prozess wieder angekurbelt und gestärkt werden. Vor 4 Jahren wurde in Lissabon beschlossen, die EU zur wettbewerbsstärksten Wirtschaftsmacht der Welt zu machen. Später entschied man, neben der Wirtschaft auch das Soziale und die Umwelt zu berücksichtigen. Aufgrund des nachlassenden Wirtschaftswachstums geriet der Prozess jedoch ins Stocken, so dass der wirtschaftliche Aspekt doch wieder in der Vordergrund gestellt wurde.

Was geschieht jetzt mit der europäischen Umweltpolitik? Darauf wollen wir reagieren!

Ziel dieser Veranstaltung ist es:

• ·dem Vorrang des Wirtschaftswachstums über die Umweltpolitik zu begegnen,
• ·die für die Umwelt relevanten Vorschläge der EU-Kommission zur Stärkung des Lissabon-Prozesses zu diskutieren,
• ·diesbezüglich als Umweltbewegung dem Frühjahrsgipfel der europäischen Staats- und Regierungschefs eine klare Aussage mit auf den Weg zu geben,
• ·Strategien zur Mobilisierung der Öffentlichkeit und der Entscheidungsträger für eine Wirtschaftspolitik, welche einen konkreten Beitrag zur Nachhaltigkeit leistet, zu formulieren.

Programm der Vorträge

Le 25 février 2005 NATURA, ensemble avec le Bureau Européen de l'Environnement EEB (la plus grande fédération environnementale européenne) organiseront une conférence- débat patronnée par le Ministre d'Etat J.Cl.JUNCKER et le Ministre de l'Environnement L.LUX, ainsi que de la Ville de Luxembourg, avec le soutien de la Commission Européenne et de sa Représentation Luxembourgeoise, du Ministère de l'Environnement néerlandais, ainsi que des Ministres d'Etat et de l'Environnement Luxembourgeois sur le thème:

Comme orateurs il y aura e.a. le Commissaire UE pour l'Environnement Stavros DIMAS et les Ministres Luxembourgeois Lucien LUX et Nicolas SCHMIT.

Au sommet de Printemps 2005 des chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE le 22/23 mars, l'état actuel du Processus de Lisbonne devra être évalué et ce processus être accéléré et renforcé. Il y a quatre ans, à Lisbonne on avait décidé de faire de l'UE la puissance économique au monde. Plus tard y furent inclus aussi les politiques des affaires sociales et de l'environnement. Mais part suite du fléchissement économique ce processus s'est considérablement ralenti de sorte que l'aspect économique prit le dessus.

Que deviendra alors la politique environnementale de l'UE? C'est à cela que nous voulons réagir!

Il s'agit de:

1. ·contrecarrer la priorité de l'économie sur l'environnemental,
2. ·discuter les propositions, en particulier concernant l'environnement, de la Commission UE pour renforcer le processus de Lisbonne,
3. ·présenter un message clair du Mouvement environnemental au Sommet de Printemps, concernant les propositions de la Commission,
4. ·discuter des stratégies afin de mobiliser le public et les décideurs européens pour une politique économique contribuant concrètement au développement durable.

Programme détaillé.

PROVISIONAL PROGRAMME

9.15 Opening: Ralph Hallo, President of the EEB and Franz Müller, President of Natura (Natura)

9.30 KEY-NOTE SPEECH
by Lorents G. Lorentsen, Director, OECD Environment Directorate.
 “Is economic growth a prerequisite for environmental policies

10.00 questions to speaker

10.30 Coffee

11.00 PROMOTING ECO-INNOVATION
contributions from:

- [Swedish Government, being invited]: environmental tax reform: does it drive consumption and production in the right direction?
- Matthias Seiche, BUND/EEB Fiscal Reform Working Group: the negative impact of Environmental Hazardous Subsidies
- [Gino van Begin, Europe Regional Secretary ICLEI, invited]: the power of public procurement

11.45 Discussion with the three speakers

12.45 LUNCH

14.45 Speech by Nicolas Schmidt, Delegated Minister for Foreign Affairs, for the Luxemburg Government: The European Model: what place for environment and quality of life

15.00 ENVIRONMENT ON THE SPRING SUMMIT AGENDA

Presentation by Commissioner Stavros Dimas of the Commission’s analysis and proposals for the Lisbon Strategy.

15.25 Presentation by Minister Lucien Lux of the plans of the Luxemburg Presidency

15.50 responses from:
- Robert Goebbels, MEP, Luxemburg (invited)
- Claude Turmes, MEP, Luxemburg (invited)
- John Hontelez, Secretary General EEB

16.20 Discussion with the four speakers

17.00 Conclusions by EEB Chair