Bestandsaufnahme
der Vögel im Gebiet von Luxemburg-Stadt
Im Zeitraum von 1992 bis 1994 wurde von den Vorstandsmitgliedern der
LNVL-Sektion Luxemburg-Stadt eine Bestandsaufnahme der Vögel im Gebiet
von Luxemburg-Stadt vorgenommen. Hierzu wurde das Gebiet in die folgenden
Sektoren aufgeteilt:
-
Stad-Zenter
-
Cents
-
Hamm
-
Schaedhaff
-
Uelzechtdall (Clausen- Itzegerstee)
-
Bouneweg
-
Gasperech
-
Zéisseng
-
Kockelscheier
-
Märel
-
Hollerich – Belair
-
Lampertsbierg
-
Millebach / Eecherfeld
-
Bambësch / Biirgerkräiz
- Bambësch / Strossenersäit
-
Dumeldéng / Gréngewald
-
Plateau de Kirchberg
Wer die Artenauflistung der beobachten Vögel in einem bestimmten Gebiet
sehen will, braucht diese nur anzuklicken. Um die Artenauflistung aller
registrierten Vögel zu sehen, bitte hier klicken: Artenauflistung
aller beobachteten Vögel
Die Entwicklung der Anzahl der Saatkrähennester
ist zu sehen unter Nester.
Foto: © LM
Artenauflistung aller beobachteter Vögel im Gebiet von Luxemburg-Stadt
B = BRUTZEITVORKOMMEN
D = DURCHZÜGLER
W = WINTERGAST
P = PARKVOGEL
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Baumfalke |
|
Falco subbuteo |
Schmuelefskäizchen |
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Bergfink |
W |
Fringilla montifringilla |
Eislécker Poufank |
Birkenzeisig |
D |
Caduelis flammea |
Groën Zeiselchen |
Blässralle |
B |
Fulica atra |
Blesshong |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Braunkehlchen |
D |
Saxicola rubetra |
Brongbrëschten |
Brautente |
P |
Aix sponso |
Brautint |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Eisvogel |
D |
Alcedo atthis |
Äisvull |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Fasan |
B |
Phasianus colchicus |
Fasan |
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Feldschwirl |
D |
Locustella naevia |
Schwirrel |
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
Fichtenkreuzschnabel |
W |
Loxia curvirostra |
Kräizschniewel |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
Flussuferläufer |
D |
Tringa hypoleucos |
Sandpäifer |
|
|
|
|
Gartenbaumläufer |
B |
Certhia Brachydactyla |
Gaardebamlefer |
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gebirgsstelze |
B |
Motacilla cinerea |
Wanterpanewippchen |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Girlitz |
B |
Serinus serinus |
Giele Fluessfenk |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Graureiher |
B |
Ardea cinerea |
Groräer |
Grauschnäpper |
B |
Muscicapa striata |
Groë Méchefäncert |
Grauspecht |
B |
Picus canus |
Grospiecht |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Habicht |
B |
Accipiter gentilis |
Héngerdéif, Huer |
Hänfling |
B |
Carduelis cannabina |
Groë Fluessfénkelchen |
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Haubentaucher |
D |
Podiceps cristatus |
Hauwendaucher |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
Heidelerche |
|
Lullula arborea |
Bëschléierchen |
|
|
|
|
Kernbeisser |
B |
Coccothraustes coccothraustes |
Kiischteknäppchen |
Kiebitz |
B |
Vanellus vanellus |
Piwitsch |
Klappergrasmücke |
B |
Sylvia curruca |
Mëllerchen |
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kleinspecht |
B |
Dendrocopos minor |
Klenge Spiecht |
Knäckente |
D |
Anas querquedula |
Summerint |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
Kolbenente |
D |
Netta rufina |
Krounenint |
Krickente |
P |
Anas crecca |
Kleng Wanterint |
Kuckuck |
B |
Cuculus canorus |
Guckuck |
|
|
|
|
Löffelente |
D |
Anas clypeata |
Läffelint |
|
|
|
|
Mandarinenente |
P |
Aix galericulata |
Mandarinint |
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mehlschwalbe |
B |
Delichon urbica |
Hausschmuewel |
Misteldrossel |
B |
Turdus viscivorus |
Läischter |
Mittelsäger |
P |
Mergus serrator |
Metteseër |
Mittelspecht |
B |
Dendrocopos medius |
Mettelspiecht |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
Moorente |
D |
Aythya nyroca |
Wäiss-äenint |
|
|
|
|
Neuntöter |
B |
Lanius collurio |
Klengen Neimäerder |
|
|
|
|
Orpheusspötter |
B |
Hypolais polyglotta |
Orpheus-Spottvull |
|
|
|
|
Pirol |
B |
Oriolus oriolus |
Goldmärel |
Pfeifente |
|
Anas penelope |
Päifint |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Raubwürger |
B |
Lanius excubitor |
Groussen Neimäerder |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Rebhuhn |
B |
Perdix perdix |
Feldhong |
Reiherente |
D |
Aythya fuligula |
Kaupeg Int |
Ringamsel |
D |
|
Kragmärel |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rohrammer |
B |
Emberiza schoeniclus |
Weidemësch |
Rohrweihe |
D |
Circus aeruginosus |
Brong Wie |
Rotdrossel |
D |
Turdus iliacus |
Wangertsdréischel |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
Rotmilan |
B |
Milvus milvus |
Roude Schéierschwanz |
|
|
|
|
Saatgans |
D |
Anser fabalis |
Muergäns |
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schafstelze |
B |
Motacilla flava |
Giele Panewippchen |
Schellente |
P |
Bucephala clangula |
Schellint |
Schleiereule |
B |
Tyto alba |
Tureil |
Schnatterente |
D |
Anas strepera |
Schnadderint |
Schwanzmeise |
B |
Aegithalos caudatus |
Schwanzmees |
Schwarzkehlchen |
B |
Saxicola torquata |
Schwaarzbrëschtchen |
Schwarzmilan |
D |
Milvus migrans |
Bronge Schéierschwanz |
Schwarzspecht |
B |
Dryocopus martius |
Schwaarzspiecht |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Spiessente |
D |
Anas acuta |
Spéissint |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Steinkauz |
B |
Athene noctua |
Steekäizchen |
Steinschmätzer |
D |
Oenanthe oenanthe |
Broochschësser |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
Sumpfrohrsänger |
B |
Acrocephalus palustris |
Waassergraatsch |
|
|
|
|
Tafelente |
D |
Aythya ferina |
Tafelint |
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Teichralle |
B |
Gallinula chloropus |
Waasserhong |
Trauerschnäpper |
B |
Ficedula hypoleuca |
Schwarze Méckefänkert |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Turteltaube |
|
Streptopelia turtur |
Duertldauf |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Uferschwalbe |
D |
Riparia riparia |
Grondschmuelef |
Uhu |
B |
Bubo bubo |
Uhu |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldbaumläufer |
B |
Certhia familiaris |
Bëschbamlefer |
Waldkauz |
B |
Strix aluco |
Bëschkauz, Kazekapp |
Waldlaubsänger |
B |
Phylloscopus sibilatrix |
Bliedervillchen |
Waldohreule |
B |
Asio otus |
Huereil |
Weidenmeise |
B |
Parus montanus |
Weidemees |
Wendehals |
B |
Jynx torquila |
Dréihälschen |
Wespenbussard |
B |
Pernis apivorus |
Harespelfrësser |
Wiedehopf |
|
Upupa epops |
Mitock |
Wiesenpieper |
B |
Anthus pratensis |
Wisepiipsert |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
Zwergtaucher |
B |
Podiceps ruficollis |
Däichelchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
10 Märel
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kiebitz |
B |
Vanellus vanellus |
Piwitsch |
Klappergrasmücke |
B |
Sylvia curruca |
Mëllerchen |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Rebhuhn |
B |
Perdix perdix |
Feldhong |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
|
|
|
|
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Wiesenpieper |
B |
Anthus pratensis |
Wisepiipsert |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
zurück
Foto: © LM
12. Lampertsbierg
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
Fichtenkreuzschnabel |
W |
Loxia curvirostra |
Kräizschniewel |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Girlitz |
B |
Serinus serinus |
Giele Fluessfenk |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Ringamsel |
D |
|
Kragmärel |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schwanzmeise |
B |
Aegithalos caudatus |
Schwanzmees |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
|
|
|
|
Trauerschnäpper |
B |
Ficedula hypoleuca |
Schwarze Méckefänkert |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
zurück
Foto: © LM
13 Millebach / Eecherfeld
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldohreule |
B |
Asio otus |
Huereil |
Wendehals |
B |
Jynx torquila |
Dréihälschen |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
zurück
Foto: © LM
4 Schaedhaff
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kernbeisser |
B |
Coccothraustes coccothraustes |
Kiischteknäppchen |
Klappergrasmücke |
B |
Sylvia curruca |
Mëllerchen |
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
Kuckuck |
B |
Cuculus canorus |
Guckuck |
|
|
|
|
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schwarzspecht |
B |
Dryocopus martius |
Schwaarzspiecht |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Teichralle |
B |
Gallinula chloropus |
Waasserhong |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
|
|
|
|
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
zurück
Foto: © LM
5 Uelzechtdall (Clausen- Itzegerstee)
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Eisvogel |
D |
Alcedo atthis |
Äisvull |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Gartenbaumläufer |
B |
Certhia Brachydactyla |
Gaardebamlefer |
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gebirgsstelze |
B |
Motacilla cinerea |
Wanterpanewippchen |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Girlitz |
B |
Serinus serinus |
Giele Fluessfenk |
Graureiher |
B |
Ardea cinerea |
Groräer |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mehlschwalbe |
B |
Delichon urbica |
Hausschmuewel |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schwarzspecht |
B |
Dryocopus martius |
Schwaarzspiecht |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Teichralle |
B |
Gallinula chloropus |
Waasserhong |
Trauerschnäpper |
B |
Ficedula hypoleuca |
Schwarze Méckefänkert |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldbaumläufer |
B |
Certhia familiaris |
Bëschbamlefer |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
Zwergtaucher |
B |
Podiceps ruficollis |
Däichelchen |
zurück
Foto: © LM
1 Stad-Zenter, Petruss
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Gartenbaumläufer |
B |
Certhia Brachydactyla |
Gaardebamlefer |
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gebirgsstelze |
B |
Motacilla cinerea |
Wanterpanewippchen |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Uhu |
B |
Bubo bubo |
Uhu |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
Foto: © LM
Stad-Zenter, Park + Clausen
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
|
|
|
|
Eisvogel |
D |
Alcedo atthis |
Äisvull |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Gartenbaumläufer |
B |
Certhia Brachydactyla |
Gaardebamlefer |
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gebirgsstelze |
B |
Motacilla cinerea |
Wanterpanewippchen |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Girlitz |
B |
Serinus serinus |
Giele Fluessfenk |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Grauschnäpper |
B |
Muscicapa striata |
Groë Méchefäncert |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kernbeisser |
B |
Coccothraustes coccothraustes |
Kiischteknäppchen |
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schwanzmeise |
B |
Aegithalos caudatus |
Schwanzmees |
Schwarzkehlchen |
B |
Saxicola torquata |
Schwaarzbrëschtchen |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Teichralle |
B |
Gallinula chloropus |
Waasserhong |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
2. Cents
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
|
|
|
|
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kernbeisser |
B |
Coccothraustes coccothraustes |
Kiischteknäppchen |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schleiereule |
B |
Tyto alba |
Tureil |
Schwanzmeise |
B |
Aegithalos caudatus |
Schwanzmees |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
|
|
|
|
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Turteltaube |
|
Streptopelia turtur |
Duertldauf |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Weidenmeise |
B |
Parus montanus |
Weidemees |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
3. Hamm
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
|
|
|
|
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Sumpfrohrsänger |
B |
Acrocephalus palustris |
Waassergraatsch |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
6. Bouneweg
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
Flussuferläufer |
D |
Tringa hypoleucos |
Sandpäifer |
|
|
|
|
Gebirgsstelze |
B |
Motacilla cinerea |
Wanterpanewippchen |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Graureiher |
B |
Ardea cinerea |
Groräer |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
|
|
|
|
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Uhu |
B |
Bubo bubo |
Uhu |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
7. Gasperech
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Braunkehlchen |
D |
Saxicola rubetra |
Brongbrëschten |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gebirgsstelze |
B |
Motacilla cinerea |
Wanterpanewippchen |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hänfling |
B |
Carduelis cannabina |
Groë Fluessfénkelchen |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Klappergrasmücke |
B |
Sylvia curruca |
Mëllerchen |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Rebhuhn |
B |
Perdix perdix |
Feldhong |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schafstelze |
B |
Motacilla flava |
Giele Panewippchen |
Schwarzkehlchen |
B |
Saxicola torquata |
Schwaarzbrëschtchen |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
Sumpfrohrsänger |
B |
Acrocephalus palustris |
Waassergraatsch |
|
|
|
|
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wiesenpieper |
B |
Anthus pratensis |
Wisepiipsert |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
8. Zéisseng
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Fasan |
B |
Phasianus colchicus |
Fasan |
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Feldsperling |
B |
Passer montanus |
Feldmësch, Feldspatz |
Flussuferläufer |
D |
Tringa hypoleucos |
Sandpäifer |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Graureiher |
B |
Ardea cinerea |
Groräer |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hänfling |
B |
Carduelis cannabina |
Groë Fluessfénkelchen |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kiebitz |
B |
Vanellus vanellus |
Piwitsch |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mehlschwalbe |
B |
Delichon urbica |
Hausschmuewel |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Orpheusspötter |
B |
Hypolais polyglotta |
Orpheus-Spottvull |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Rebhuhn |
B |
Perdix perdix |
Feldhong |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rohrammer |
B |
Emberiza schoeniclus |
Weidemësch |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
Rotmilan |
B |
Milvus milvus |
Roude Schéierschwanz |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schwarzkehlchen |
B |
Saxicola torquata |
Schwaarzbrëschtchen |
Schwarzmilan |
D |
Milvus migrans |
Bronge Schéierschwanz |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Steinkauz |
B |
Athene noctua |
Steekäizchen |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
|
|
|
|
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldohreule |
B |
Asio otus |
Huereil |
Weidenmeise |
B |
Parus montanus |
Weidemees |
Wiedehopf |
|
Upupa epops |
Mitock |
Wiesenpieper |
B |
Anthus pratensis |
Wisepiipsert |
|
|
|
|
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
zurück
Foto: © LM
9. Kockelscheier
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Bergfink |
W |
Fringilla montifringilla |
Eislécker Poufank |
Blässralle |
B |
Fulica atra |
Blesshong |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Eisvogel |
D |
Alcedo atthis |
Äisvull |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Feldschwirl |
D |
Locustella naevia |
Schwirrel |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
Flussuferläufer |
D |
Tringa hypoleucos |
Sandpäifer |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Girlitz |
B |
Serinus serinus |
Giele Fluessfenk |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Graureiher |
B |
Ardea cinerea |
Groräer |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Hänfling |
B |
Carduelis cannabina |
Groë Fluessfénkelchen |
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Haubentaucher |
D |
Podiceps cristatus |
Hauwendaucher |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kernbeisser |
B |
Coccothraustes coccothraustes |
Kiischteknäppchen |
Kiebitz |
B |
Vanellus vanellus |
Piwitsch |
Klappergrasmücke |
B |
Sylvia curruca |
Mëllerchen |
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kleinspecht |
B |
Dendrocopos minor |
Klenge Spiecht |
Knäckente |
D |
Anas querquedula |
Summerint |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
Kolbenente |
D |
Netta rufina |
Krounenint |
Kuckuck |
B |
Cuculus canorus |
Guckuck |
|
|
|
|
Löffelente |
D |
Anas clypeata |
Läffelint |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mehlschwalbe |
B |
Delichon urbica |
Hausschmuewel |
Misteldrossel |
B |
Turdus viscivorus |
Läischter |
Mittelspecht |
B |
Dendrocopos medius |
Mettelspiecht |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
Moorente |
D |
Aythya nyroca |
Wäiss-äenint |
|
|
|
|
Pirol |
B |
Oriolus oriolus |
Goldmärel |
Pfeifente |
|
Anas penelope |
Päifint |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Rebhuhn |
B |
Perdix perdix |
Feldhong |
Reiherente |
D |
Aythya fuligula |
Kaupeg Int |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rohrweihe |
D |
Circus aeruginosus |
Brong Wie |
Rotdrossel |
D |
Turdus iliacus |
Wangertsdréischel |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
Rotmilan |
B |
Milvus milvus |
Roude Schéierschwanz |
|
|
|
|
Saatgans |
D |
Anser fabalis |
Muergäns |
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schleiereule |
B |
Tyto alba |
Tureil |
Schnatterente |
D |
Anas strepera |
Schnadderint |
Schwanzmeise |
B |
Aegithalos caudatus |
Schwanzmees |
Schwarzmilan |
D |
Milvus migrans |
Bronge Schéierschwanz |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Spiessente |
D |
Anas acuta |
Spéissint |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
Sumpfrohrsänger |
B |
Acrocephalus palustris |
Waassergraatsch |
|
|
|
|
Tafelente |
D |
Aythya ferina |
Tafelint |
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Teichralle |
B |
Gallinula chloropus |
Waasserhong |
Trauerschnäpper |
B |
Ficedula hypoleuca |
Schwarze Méckefänkert |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldbaumläufer |
B |
Certhia familiaris |
Bëschbamlefer |
Waldkauz |
B |
Strix aluco |
Bëschkauz, Kazekapp |
Waldlaubsänger |
B |
Phylloscopus sibilatrix |
Bliedervillchen |
Waldohreule |
B |
Asio otus |
Huereil |
Weidenmeise |
B |
Parus montanus |
Weidemees |
Wendehals |
B |
Jynx torquila |
Dréihälschen |
Wespenbussard |
B |
Pernis apivorus |
Harespelfrësser |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
Zwergtaucher |
B |
Podiceps ruficollis |
Däichelchen |
|
|
|
|
zurück
Foto: © LM
11 Hollerich – Belair
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Brautente |
P |
Aix sponso |
Brautint |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
|
|
|
|
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Girlitz |
B |
Serinus serinus |
Giele Fluessfenk |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Hänfling |
B |
Carduelis cannabina |
Groë Fluessfénkelchen |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
Krickente |
P |
Anas crecca |
Kleng Wanterint |
|
|
|
|
Mandarinenente |
P |
Aix galericulata |
Mandarinint |
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Mittelsäger |
P |
Mergus serrator |
Metteseër |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Rebhuhn |
B |
Perdix perdix |
Feldhong |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotdrossel |
D |
Turdus iliacus |
Wangertsdréischel |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
Rotmilan |
B |
Milvus milvus |
Roude Schéierschwanz |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Schellente |
P |
Bucephala clangula |
Schellint |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Stockente |
B |
Anas platyrhynchos |
Déck wëll Int |
|
|
|
|
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
14. Bambësch / Biirgerkräiz - Bambësch
/ Strossenersäit
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Baumpieper |
B |
Anthus trivialis |
Bampiipsert |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartenbaumläufer |
B |
Certhia Brachydactyla |
Gaardebamlefer |
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
|
|
|
|
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Misteldrossel |
B |
Turdus viscivorus |
Läischter |
Mittelspecht |
B |
Dendrocopos medius |
Mettelspiecht |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Pirol |
B |
Oriolus oriolus |
Goldmärel |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Schwarzspecht |
B |
Dryocopus martius |
Schwaarzspiecht |
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Turmfalke |
B |
Falco tinnunculus |
Kréchel, Tuurmfalk |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldbaumläufer |
B |
Certhia familiaris |
Bëschbamlefer |
Waldlaubsänger |
B |
Phylloscopus sibilatrix |
Bliedervillchen |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
15. Dumeldéng / Gréngewald
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
|
|
|
|
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
|
|
|
|
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
|
|
|
|
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
Kuckuck |
B |
Cuculus canorus |
Guckuck |
|
|
|
|
Misteldrossel |
B |
Turdus viscivorus |
Läischter |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Singdrossel |
B |
Turdus philomelos |
Dréischel |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|
zurück
16. Plateau de Kirchberg
Vogelart |
Vorkommen |
Wissenschaftlicher Name |
Luxemburgischer Name |
Amsel |
B |
Turdus merula |
Märel |
|
|
|
|
Bachstelze |
B |
Motacilla alba |
Panewippchen |
Baumfalke |
|
Falco subbuteo |
Schmuelefskäizchen |
Birkenzeisig |
D |
Caduelis flammea |
Groën Zeiselchen |
Blaumeise |
B |
Parus caeruleus |
Blomees |
Braunkehlchen |
D |
Saxicola rubetra |
Brongbrëschten |
Buchfink |
B |
Fringilla coelebs |
Poufank |
Buntspecht |
B |
Dendrocopus major |
Grousse Bontspiecht |
|
|
|
|
Distelfink |
B |
Carduelis carduelis |
Dëschtevillchen |
Dohle |
B |
Corvus monedula |
Metzer Kueb, Steekueb |
Dorngrasmücke |
B |
Sylvia communis |
Heckegraatsch |
|
|
|
|
Eichelhäher |
B |
Garrulus glandarius |
Markollef |
Elster |
B |
Pica pica |
Kréi |
Erlenzeisig |
W |
Carduelis spinus |
Gréngen Zeiselchen |
|
|
|
|
Feldlerche |
B |
Alauda arvensis |
Léierchen |
Fitislaubsänger |
B |
Phylloscopus trochilus |
Fitis |
|
|
|
|
Gartenbaumläufer |
B |
Certhia Brachydactyla |
Gaardebamlefer |
Gartengrasmücke |
B |
Sylvia borin |
Gaardegraatsch |
Gartenrotschwanz |
B |
Phoenicurus phoenicurus |
Gaarderoutschwanz |
Gimpel |
B |
Pyrrhula pyrrhula |
Pillo |
Goldammer |
B |
Emberiza citrinella |
Gielemännchen |
Grauschnäpper |
B |
Muscicapa striata |
Groë Méchefäncert |
Grauspecht |
B |
Picus canus |
Grospiecht |
Grünfink |
B |
Carduelis chloris |
Grénge Fluessfénkelchen |
Grünspecht |
B |
Picus viridis |
Gréngspiecht |
|
|
|
|
Habicht |
B |
Accipiter gentilis |
Héngerdéif, Huer |
Hänfling |
B |
Carduelis cannabina |
Groë Fluessfénkelchen |
Haubenmeise |
N |
Parus cristatus |
Hauwemees |
Hausrotschwanz |
B |
Phoenicurus ochruros |
Hausroutschwänzschen |
Haussperling |
B |
Passer domesticus |
Karmësch, Spatz |
Heckenbraunelle |
B |
Prunella modualris |
Heckestéisser |
Heidelerche |
|
Lullula arborea |
Bëschléierchen |
|
|
|
|
Kernbeisser |
B |
Coccothraustes coccothraustes |
Kiischteknäppchen |
Klappergrasmücke |
B |
Sylvia curruca |
Mëllerchen |
Kleiber |
B |
Sitta europaea |
Grousse Bamlefer |
Kleinspecht |
B |
Dendrocopos minor |
Klenge Spiecht |
Kohlmeise |
B |
Parus major |
Schielmees |
|
|
|
|
Mauersegler |
B |
Apus apus |
Läendecker |
Mäusebussard |
B |
Buteo buteo |
Bussar, Brokätz, Huer |
Misteldrossel |
B |
Turdus viscivorus |
Läischter |
Mönchsgrasmücke |
B |
Sylvia atricapilla |
Schwaarz Graatsch |
|
|
|
|
Pirol |
B |
Oriolus oriolus |
Goldmärel |
|
|
|
|
Rabenkrähe |
B |
Corvus corone |
Bëschkueb |
Raubwürger |
B |
Lanius excubitor |
Groussen Neimäerder |
Rauchschwalbe |
B |
Hirundo rustica |
Schaaschtechschmuelef |
Ringamsel |
D |
|
Kragmärel |
Ringeltaube |
B |
Columba palumbus |
Grouss Bëschdauf |
Rohrammer |
B |
Emberiza schoeniclus |
Weidemësch |
Rotdrossel |
D |
Turdus iliacus |
Wangertsdréischel |
Rotkehlchen |
B |
Erithacus rubecula |
Routbrëschtchen |
|
|
|
|
Saatkrähe |
B |
Corvus frugilegus |
Hierschtkueb |
Sommergoldhähnchen |
B |
Regulus ignicapillus |
Feierkäppchen |
Sperber |
B |
Accipiter nisus |
Käizchen |
Star |
B |
Sturnus vulgaris |
Spréif |
Steinschmätzer |
D |
Oenanthe oenanthe |
Broochschësser |
Sumpfmeise |
B |
Parus palustris |
Gro Mees |
|
|
|
|
Tannenmeise |
B |
Parus ater |
Dännemees |
Türkentaube |
B |
Streptopelia decaocoto |
Tiirkendauf |
|
|
|
|
Uferschwalbe |
D |
Riparia riparia |
Grondschmuelef |
|
|
|
|
Wacholderdrossel |
B |
Turdus pilaris |
Jhackert |
Waldohreule |
B |
Asio otus |
Huereil |
Weidenmeise |
B |
Parus montanus |
Weidemees |
Wintergoldhähnchen |
B |
Regulus regulus |
Dommendéck |
|
|
|
|
Zaunkönig |
B |
Troglodytes troglodytes |
Maiskinnek |
Zilpzalp |
B |
Phylloscopus collybita |
Zillzälpchen |
|
|
|
|